Buscar:

7/2/09

Amazon, Sony y Google impulsan el despegue efectivo del libro electrónico

Fuente: 20minutos.

Hace sólo dos años parecía imposible que leer novelas en una pantalla de seis pulgadas pudiera ser algo frecuente, pero el éxito de aparatos como el Kindle de Amazon ha logrado que el libro electrónico se haya popularizado, finalmente.

Los expertos estiman que el minorista on line Amazon ha vendido ya cerca de medio millón de unidades de su lector de libros electrónicos Kindle, si bien la compañía no hace públicas sus cifras de distribución.

El aparato se agotó estas navidades (de hecho, en la página de Amazon aún está agotado), pese a que cuesta 359 dólares (unos 277 euros) y el sector ha vivido la peor campaña navideña de su historia.

La compañía presentará este lunes la última generación del lector, que posiblemente modificará su diseño con un nuevo teclado y mayor rapidez para descargar páginas gracias a avances en la tecnología E Ink.

La presentación se realizará, curiosamente, en la biblioteca Morgan de Nueva York, cuyos millones de volúmenes en papel podrían ser algún día reemplazados por aparatos como Kindle y sus competidores.

Amazon ha conseguido que su lector haga la lectura prolongada en una pequeña pantalla francamente agradable. La clave está en que la tecnología E Ink convierte al monitor en lo más parecido a la página de un libro eliminando, por ejemplo, la molesta iluminación excesiva.

Kindle tiene el tamaño de un libro de tapas duras, pesa sólo 300 gramos e incluye conexión inalámbrica a Internet que permite descargar volúmenes de la tienda online de Amazon en sólo un minuto sin tener que disponer de un ordenador.

Kindle ha aumentado su oferta de títulos en un 67% desde su lanzamiento, y actualmente tiene un catálogo de 230.000 libros, además de blogs, periódicos y revistas. Cada descarga tiene un precio distinto: un best-seller cuesta, por ejemplo, diez dólares.

Analistas de Citigroup ya han calificado al aparato como "el iPod del sector editorial" y pronostican que Amazon ingresará el próximo año unos 1.200 millones de dólares (alrededor de 928 euros) gracias a su lector.

No obstante, aunque Kindle es posiblemente el más popular, no es el único lector de libros electrónicos a la venta en el mercado.

Sony lanzó en octubre de 2006 su Reader, del que se han vendido ya 300.000 unidades. La última versión dispone incluso de pantalla táctil, pero no tiene conexión inalámbrica a Internet.

En el sector se rumorea que dos fabricantes asiáticos proyectan el lanzamiento de lectores de libros electrónicos y un informe de Credit Suisse citado por CNN estima que un 16% de los hogares de EEUU dispondrá de uno de estos aparatos en 2011.

Pero el libro electrónico podría ser en breve algo habitual incluso en la pantalla del teléfono móvil.

Esta misma semana, Google anunció que pondrá a disposición 1,5 millones de títulos de su biblioteca virtual Google Book Search para los usuarios del iPhone de Apple y de los teléfonos que operan con el software Android, desarrollado por el propio buscador.

El servicio será gratuito y permitirá a los usuarios estadounidenses acceder a 1,5 millones de títulos, sólo 500.000 para los de fuera de este país.

Frente a Kindle o el lector de Sony, el nuevo servicio de Google no incluye best-sellers, y la resolución y tamaño de su pantalla es mucho menor, pero los expertos coinciden en que no hay que subestimar el potencial de los móviles en el sector editorial digital.

Este servicio y otros similares como la aplicación eReader de iPhone permiten al usuario descargar cómodamente contenidos en cualquier lugar usando un aparato que ya tienen y sin tener que gastar entre 300 y 400 dólares en un nuevo lector, apuntan.

Lenovo recupera a su antiguo director tras las pérdidas de 2008

Fuente: El Mundo.

El fabricante informático chino Lenovo anunció una reestructuración de directiva y el nombramiento de su fundador, Liu Chuanzhi, como nuevo líder de la compañía, después de los malos resultados registrados en 2008.

Según una nota publicada en su página web, Lenovo -cuarto mayor fabricante mundial de ordenadores- nombró director general a Liu en sustitución de Yang Yuanqing, quien pasa a ser consejero delegado de la compañía.

Yang ocupará ese cargo en lugar de William J. Amelio, mientras que Rory Read fue nombrado presidente y director de operaciones.

En el último año, las unidades vendidas de Lenovo bajaron el 5% y los ingresos por este concepto bajaron un 20%, unas pérdidas acumuladas en el tercer trimestre de 97 millones de dólares (69 millones de euros).

La cuota de mercado mundial del fabricante chino también se resintió, pasando del 7,5% al 7,3%.

Liu, de 65 años, fundó Lenovo en los años noventa del siglo pasado y estuvo al frente de ella hasta 2004, después de que la marca china se hiciera mundialmente famosa tras adquirir la división de ordenadores personales del gigante estadounidense IBM.

Hace unas semanas, Lenovo ya anunció que despediría a 2.500 trabajadores, un 11% de su personal global, debido a la crisis económica.

El documento no detalló las áreas internacionales que se verán afectadas por el recorte, aunque señaló que supondrá la rescisión de contratos de ejecutivos fuera del área de China.

Europa quiere reforzar el carácter internacional del comercio electrónico

Fuente: Publico.

El pleno del Parlamento Europeo aprobó un informe en el que se pide un refuerzo de la seguridad del comercio electrónico, una simplificación de las normas que lo rigen y medidas específicas para las empresas. En la actualidad, uno de cada tres ciudadanos europeos compra por Internet, pero sólo 30 millones realizan compras transfronterizas.

El informe, aprobado por amplia mayoría, avisa de que la desconfianza sobre la seguridad de las transacciones y de los pagos es el peligro más grave para el futuro del comercio electrónico. Por ello, los eurodiputados piden a la Comisión que establezca mecanismos que refuercen la confianza en los pagos electrónicos internacionales entre empresas y particulares y que cree sistemas adecuados de resolución de conflictos en caso de prácticas comerciales ilegales.

Finalmente, el informe apuesta por una mayor participación de los países en desarrollo en el comercio internacional a través de Internet y considera que debe apoyarse con mayores inversiones, esencialmente a través de infraestructuras básicas, como redes de telecomunicaciones y equipos de acceso.

Localizados a lo 'Gran Hermano'

Fuente: El Pais.

Saber dónde están en cada momento los amigos, la pareja o los trabajadores de su empresa puede tener sus desventajas. Para ambas partes. Al menos eso creen las muchas voces que se han alzado contra Google porque creen que su nueva herramienta para móviles, Latitude, contribuye a que la vida se convierta, cada vez más, en un Gran Hermano. La aplicación -basada en Google Maps y que funciona mediante GPS- permite localizar a los contactos en todo momento. Eso sí, éstos deben acceder a ser localizados.

"Google ha creado un peligro innecesario para la privacidad y la seguridad de los usuarios", argumenta la ONG Privacy International. La herramienta de localización lleva tres días en marcha y no para de recibir críticas. "Latitude podría ser un regalo para jefes entrometidos, compañeros celosos y amigos obsesivos. Los riesgos para la intimidad y la seguridad de los usuarios son tan ilimitados como la imaginación de los que abusarían de esta tecnología", dice Privacy International.

El gigante informático no está de acuerdo. "Los usuarios pueden controlar totalmente su privacidad. Ésta es una parte fundamental del producto", dice la directora de Relaciones Institucionales de Google. "El usuario tiene un control absoluto sobre quién ve dónde está", sigue. Y es que para poder ser localizado, además de aceptar, se debe tener abierto el programa Latitude en el móvil. Víctor Domingo, presidente de la Asociación de Internautas, cree que la herramienta pondrá a prueba a los usuarios, como lo han hecho las redes sociales. "Hay que estar atentos a cómo se gestiona este sistema, y permanecer vigilante para que nadie más que nuestros contactos, a quienes les hemos dado permiso, vean dónde estamos", dice Domingo.

Para otros, como Alonso Hurtado, abogado experto en nuevas tecnologías, Latitude tendrá muchos más usos en un futuro: "Servirá para hacer una publicidad más localizada e hipercontextualizada. Ahora nos envían anuncios relacionados con nuestros e-mails, después, y gracias a herramientas como ésta, nos enviarán publicidad relacionada con dónde estemos, activando así el consumo inmediato".

5/2/09

IBM trabaja en un ordenador 20 veces más rápido que el más rápido del mundo

Fuente: 20minutos.

Siete meses después de entregar el superordenador más rápido el mundo, IBM ha presentado uno aún más veloz, con la capacidad de procesamiento de 2 millones de portátiles.

El Gigante Azul está desarrollando la tecnología para su nuevo ordenador Sequoia, que piensa entregar en 2011 al Departamento de Energía de Estados Unidos para su uso en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore.

Sequoia tendrá un rendimiento de 20 petaflops, mucho más que su predecesor. Esa máquina anterior, que se entregó en junio al Departamento de Energía, rompió la barrera de 1 petaflops, la unidad de rendimiento que mide las opraciones por segundo que realiza el ordenador.

Sequoia, y un ordenador más sencillo llamado Daen, están fabricándose en Rochester, Minnesota, para su uso en simulaciones nucleares. IBM apuntó que también pueden utilizarse para tareas complejas como predicciones meteorológicas o explotaciones de petróleo.

IBM añadió que el nuevo superordenador hará un uso eficiente de la energía para el trabajo que hace, pero aún así ocupara 96 estanterías del tamaño de una nevera en una zona del tamaño de una casa grande (unos 318 metros cuadrados).

'El cibercrimen se ha vuelto más profesional, es más complicado'

Fuente: El Mundo.

Bruce Schneier es uno de los gurús de la seguridad en Internet, un especializado en criptografía y escritor de diversos libros que hablan de la materia. Licenciado en Ciencias de la Computación, Scheiner es uno de esos personajes a los que la prensa consulta y recurre siempre para pedir opinión en materia de seguridad informática.

Ha publicado varios libros, como Criptografía aplicada o Protege tu Mac, entre otros, y es el autor de Crypto-gram, lo que le ha valido el reconocimiento de muchos especialistas e incluso una comparación con el actor Chuck Norris.

Ha visitado Madrid con motivo del primer Security Blogger Summit, organizado por Panda, y ha respondido a algunas preguntas para elmundo.es.

¿A quién cree que afectan más los problemas de seguridad: a la gente corriente, a los gobiernos o a las empresas?

Afectan a todos. Lo que está pasando es que cada vez más y más nuestras vidas están 'online'. Mandas mensajes de texto, mandas e-mail... Las compañías están en Internet también. Así, la Red está cada vez más en nuestra sociedad, en nuestra política... La vida está en la Red y esto no es un asunto personal, sino "de vida". Mi compañía, BT, está 'online', no tenemos oficinas. Cuando estoy de viaje, como ahora, si quiero hablar con mi mujer le mando un e-mail, o le hablo por Facebook. Todo esto es lo que le da importancia a la seguridad. Los gobiernos tienden a quedarse detrás de las tecnologías porque éstas se mueven muy deprisa, y esto vale para Estados Unidos o para cualquier país.

¿Qué tengo que pensar que pasa con mis datos, yo que tengo un perfil en una red social como Facebook, por ejemplo?

Mira, la clave está en que la gente no pone datos muy personales en Internet, sino que son más superficiales, como la fecha de cumpleaños. Yo, por ejemplo, he 'posteado' en mi perfil qué he comido, pero los usuarios de redes sociales no dan sus números de teléfono por ejemplo.

¿Cree que hay mucha gente paranoica respecto a temas de seguridad o sus miedos tienen fundamento?

No, especialmente si te fijas en la gente más joven. Ellos vuelcan su vida en la Red y cada vez más aceptan exponer su privacidad a la vida pública. No creo que la gente tenga miedo. Al contrario, creo que la gente cada vez compra más por Internet, se comunica más por Internet, especialmente durante la crisis económica, porque es más barato.

¿Qué consejo en materia de seguridad daría usted a un usuario que no tiene mucha idea de Internet?

Lo primero, 'backup', 'backup', 'backup'. Hay muchísima gente que pierde diariamente sus datos por no hacer copias de seguridad. Después de eso, un buen programa de antivirus actualizado. Es lo más importante, no es necesario dar una explicación más compleja que no se entienda bien del todo.

¿Qué nivel cree que tienen los ciberdelincuentes actuales?

Es cada vez mejor. El cibercrimen en los últimos cinco años se ha vuelto más profesional, busca dinero, es más complicado. Antes solían ser 'niños' que lo único que hacían era poner un mensaje en tu pantalla, pero ahora hablamos de auténticos criminales internacionales incluso.

Quizá esto sea porque la red se ha profesionalizado, porque tenemos datos más importantes 'colgados' en la Red, ¿no?

Estos criminales vienen de Sudamérica, del Este de Europa, de África, de Asia. Apuesto lo que sea a que has oído de muchos ataques procedentes de América Latina, que aprovechan el idioma para realizar sus crímenes. Esto es algo que no habíamos visto nunca. Digamos que es mucho más global porque la red es mucho más valiosa.

¿Se siente Bruce Schneier seguro navegando por Internet?

Sí, porque no uso Windows (risas).

Internet Explorer sigue perdiendo usuarios

Fuente: Publico.

Internet Explorer continúa siendo el navegador más utilizado en todo el mundo. Con algo más del 67% de cuota de mercado, está muy por delante de su inmediato rival, Firefox, que tiene una cifra que no alcanza aún el 22%, según los últimos datos publicados por Net Applications en su informe Market Share.

A pesar del lugar que ocupa en el mercado Internet Explorer, el porcentaje supone un descenso de casi ocho puntos en sólo un año. En este mismo período, la solución de Firefox ha aumentado casi cinco unidades y Safari tres.

Destaca especialmente la cifra conseguida por el navegador de Google lanzado a principios de septiembre de 2008. En seis meses, Chrome ha conseguido una cuota de mercado del 1,12%, superando ya a soluciones con más trayectoria, como Opera y Netscape. Sin embargo, el navegador que más mercado ha ganado en el cambio de año ha sido Safari, la aplicación de Apple, con un 8,29%.

La caída en los números de Internet Explorer comienza a ser perentoria ya que, junto a los casi ocho puntos perdidos en 2008, el navegador arrastra una anterior caída del 9% en 2006 y 2007.

Microsoft lanzó una versión que puede convertirse en la versión final de Internet Explorer 8 la semana pasada, con la que esperan recuperar el terreno perdido, añadiendo características como una navegación más privada y nuevos filtros.

La restricción del crédito bancario abre el camino a los préstamos P2P

Fuente: El Pais.

Cuando las entidades financieras cierran el grifo, hogares y pequeñas empresas se ahogan por falta de liquidez. En el tercer trimestre del pasado año, los préstamos a familias y empresas cayeron el 95% y el 58%, respectivamente, comparado con el mismo periodo del 2007. El 20% menos en todo el año, según DBK. Y no se ha tocado fondo.

Donde unos huelen peligro, otros buscan oportunidades. "Las cifras demuestran que la crisis está beneficiando a la financiación P2P. El número de prestamistas y prestatarios está creciendo" explica Arturo Cervera, cofundador junto a José Miguel Rotaeche, ex directivos de banca, de Comunitae, la primera compañía de préstamos online entre personas que comenzará a operar en España en el segundo trimestre de 2009. El requisito básico para utilizar un servicio de préstamo P2P es residir y tener una cuenta abierta en el país de la empresa que ofrece el citado servicio.

El funcionamiento será similar al de sus precursores en Europa y EE UU. Comunitae clasifica a los prestatarios según su grado de riesgo de impago. Para ello, acude a la lista de morosos de la asociación nacional de establecimientos financieros de crédito (Asnef). Y a organismos de análisis de riesgo como Equifax o Experian. Sólo aquellos con un grado de riesgo adecuado son admitidos. Una vez remiten en papel la documentación básica (fotocopia del DNI, nóminas, etcétera), comienza la puja por la demanda.

Si alguien pide 3.000 euros a un tipo máximo del 9%, cualquier desconocido podría prestar la cantidad que desee por debajo de ese interés. Al final, el prestatario escogerá las mejores ofertas. En principio, todos ganan. Los inversores se embolsan una rentabilidad media entre el 6% y el 7%, y los prestatarios obtienen el ansiado dinero a un interés entre uno y dos puntos porcentuales menor respecto a un banco o caja tradicional.

Al igual que las líderes del sector, Zopa y Lending Club, Comunitae cobrará comisión a unos y a otros por la operación. Al no conceder el crédito, sino intermediar entre personas, no estará sujeta a regulación del Banco de España. Es una ventaja al establecer el negocio, pero un problema para sembrar confianza. Porque siempre surge la inevitable duda: quién garantiza el dinero en caso de impago. Las compañías de P2P online se desentienden. Según Cervera, aunque las cifras de impago son bajas, el prestamista debe ser consciente del riesgo que va a correr. "En establecimientos financieros de crédito las tasas de impago rondan el 5%. Nosotros queremos mantenerla por debajo del 0,5% en los préstamos de mejor clasificación". Algo que Zopa ya ha conseguido.

Sin embargo, con el aumento de la morosidad, la dificultad ahora es atraer a prestatarios de bajo riesgo. "Cada vez recibimos más solicitudes de gente muy endeudada y las tenemos que rechazar", explica Andrews, quien asegura que las tasas de impago en su web no superan el 0,4%.

Claves: riesgo y confianza

Ganarse la confianza del internauta para realizar transacciones delimitará la frontera entre el éxito y el fracaso. Especialmente en España, donde la banca online va con retraso. El 51% de los hogares españoles dispone de acceso a banda ancha, pero sólo el 31% de los internautas (frente al 45% en la UE de los 25) realiza operaciones financieras en Internet.

El perfil averso al riesgo de los prestamistas españoles será el otro obstáculo del P2P lending. Según JP Morgan Asset Management, sólo el 9% participa en fondos de inversión y el 8% se decanta por la renta variable. La mayoría prefiere las cuentas de ahorro, los planes de pensiones y los depósitos a plazo fijo. Menor rentabilidad pero apuesta segura. Especialmente en tiempos de fraudes financieros y quiebras bancarias. "Sería pretencioso negar que el P2P lending es un mercado de nicho, hay potencial pero queda mucho por desarrollar", reconoce Rotaeche. Los bancos todavía lo ven como un juego de niños. Para suponer una amenaza, la nueva competencia debería arañarles al menos el 1% del mercado de crédito al consumo, estimado en 63.000 millones de euros en España a finales del 2008, según DBK.

Un nuevo Kindle de Amazon, a punto

Fuente: El Pais.

Amazon podría presentar su nuevo Kindle, el lector de libros electrónicos, tan pronto como el próximo lunes 9 de febrero.

Los medios de comunicación estadounidenses han recibido una invitación emplazándoles para esta fecha en la biblioteca Morgan en Nueva York, lugar donde se presentó el primer Kindle de Amazon. Esta convocatoria ha hecho saltar los rumores de que la firma de comercio electrónico lanzará la segunda generación de libros electrónicos.

Amazon ha hecho una apuesta pionera en este tipo de dispositivos de los cuales vendió unos 500.000 en 2008, según un estudio de Citigroup. Se espera además que el lanzamiento de una nueva versión de Kindle suponga un negocio de 1.200 millones de dólares.

Con un nuevo Kindle o sin él, lo cierto es que el interés por el libro electrónico no para de crecer. Las búsquedas sobre eReader, el dispositivo de Sony,y de Kindle han crecido un 100% desde enero de 2008 en Inglaterra, según Hitwise.

España también está empezando a prender la llama de la curiosidad por este nuevo formato de lectura. La compañía española Grammata tiene su propio dispositivo llamado Papyre, del que asegura que ya ha vendido 4.500 unidades. Sus previsiones para este año son más que buenas puesto que espera comercializar 20.000 de sus Papyre.

2/2/09

"Las células embrionarias tendrán aplicación en tres años"

Fuente: Publico.

Miodrag Stojkovic (Leskovac, Serbia, 1964) es uno de los científicos más reconocidos del mundo en investigación con células madre desde que en 2004 se convirtiera en el primer europeo en clonar embriones humanos con fines terapéuticos. Stojkovic, que participó esta semana en Madrid en una jornada científica organizada por las fundaciones Garrigues y Sanitas, se muestra optimista acerca de sus progresos tras poner en marcha hace un año en el Centro de Investigación Príncipe Felipe de Valencia el primer proyecto de clonación terapéutica aprobado en España. Asimismo, está convencido de que la llegada de Barack Obama a la Presidencia de EEUU impulsará los estudios con células embrionarias.

Fue el primer europeo en clonar embriones humanos para obtener células madre. ¿Han cambiado mucho las cosas desde 2004?

Sí, ha habido muchos cambios, aunque el más importante ha sido la aparición de las células IPS – células madre obtenidas mediante la reprogramación de células adultas–, que permiten derivar células madre específicas al igual que con la transferencia nuclear o clonación terapéutica.

¿La eficacia de la clonación terapéutica es ahora más elevada?

No; estamos al principio del desarrollo de esta técnica porque sólo unos cuantos grupos de investigación en todo el mundo tienen permiso para hacer transferencia nuclear con células embrionarias humanas.

¿Sustituirán las IPS a las células embrionarias en la investigación?

No por el momento, ya que es muy pronto para decir que las IPS son como las células madre de origen embrionario. Todavía tenemos que estudiar hasta qué punto son similares. Si llegamos a ver que su capacidad es igual o muy similar a la de las células embrionarias, probablemente no necesitemos más a estas últimas, pero aún es pronto para saberlo.

La principal pega de las células embrionarias es su capacidad de generar tumores. ¿Será posible controlar este riesgo?

Sí; siempre que consigamos lograr la diferenciación completa de las células madre no tendremos el problema de la formación de tumores. Hay estudios que indican que si se utiliza una mezcla de células diferenciadas y no diferenciadas sí se producen tumores, mientras que si se usan células puras no se dan. Una buena aproximación sería derivar una colonia pura de células madre diferenciadas donde no haya presencia de células embrionarias indiferenciadas.

¿Se puede asumir el riesgo de provocar un pequeño tumor a cambio de curar con células embrionarias una enfermedad más grave?

No, una terapia no debe ser sólo efectiva, sino también segura. No podemos provocar otra enfermedad para tratar de curar una patología. De hecho, dentro de poco veremos en Estados Unidos los resultados del primer ensayo clínico dirigido a demostrar si el uso de estas células en pacientes con lesiones de columna es seguro.

¿Qué supone la aprobación de este proyecto justo tras la llegada de Barack Obama al poder?

Creo que con el nuevo Gobierno las cosas van a ser completamente diferentes para las células embrionarias, ya que George W. Bush nunca apoyó estas investigaciones. Con Obama éstas se desarrollarán mejor y más rápido. La autorización del ensayo clínico es muy buena noticia, aunque la gente debe saber que ni las células adultas ni las embrionarias, por sí solas, van a curar todas las enfermedades. Necesitamos a las dos.

Pero las adultas ya tienen aplicación clínica y las embrionarias no…

Es cierto, pero también es verdad que llevamos 40 años con las células adultas, mientras que con las embrionarias trabajamos hace sólo 11 años. Hay que recordar que para desarrollar un medicamento tienen que pasar a veces 15 años desde que se empieza a investigar.

¿Puede tener Obama un efecto imán sobre los investigadores en células embrionarias?

Puede ocurrir, como ya pasó en California, donde una regulación favorable –la Proposición 71– atrajo a algunos de los principales científicos de Australia y Europa. Estoy seguro de que el equipo de Barack Obama va a dar un buen ejemplo de cómo hay que regular y financiar estas investigaciones.

En cuanto a su trabajo con clonación terapéutica para investigar las bases de enfermedades neurológicas, ¿cuándo habrá resultados?

Espero que muy pronto. Por el momento seguimos trabajando, y nuestro mayor problema es la dificultad de contar con ovocitos humanos de calidad, que es el mayor obstáculo en transferencia nuclear.

¿Tiene buenas perspectivas?

Sólo puedo decir que hemos hecho progresos con ovocitos que todavía no habían llegado a la madurez para llevarlos a la fase en la que se les pueda utilizar para la transferencia nuclear, pero todavía no se puede valorar su aplicación clínica.

¿Cuántos años faltan para que haya una aplicación clínica?

Es probable que en los próximos tres años veamos una aplicación real de las células embrionarias, especialmente en el caso de lesiones medulares o enfermedades neurológicas.

¿Está hablando de su trabajo?

Sí, aunque lograrlo no sólo depende de los científicos, sino también de factores como el dinero.

¿Piensa entonces que el Gobierno español autorizará antes de tres años un ensayo clínico con estas células, como en EEUU?

Eso espero. España tiene una regulación muy flexible que ha motivado que muchos científicos hayan venido a investigar. España se está convirtiendo en un país muy bueno para el desarrollo científico.

¿Qué le falta a España para estar a la vanguardia en investigación?

Lo primero es enseñar a la gente joven a usar el inglés como lengua científica. Después, los científicos deben poder trabajar al margen de las diferencias entre partidos políticos. Es bueno que haya debate, pero los científicos tienen que participar.

¿Está a gusto en Valencia?

Por el momento estoy muy feliz y no contemplo dejar España. Me gustaría seguir trabajando aquí, pero nunca se puede saber lo que va a pasar mañana.